Course Content
1. The Ant and the Grasshopper 개미와 베짱이
0/1
2. The Tortoise and the Hare 토끼와 거북이
0/1
3. The three little pigs 아기돼지 삼형제
0/1
4. The Shepherd Boy 양치기 소년
0/1
5. The Honest Woodcutter 금도끼 은도끼
0/1
6. The Fairy and the Woodcutter 선녀와 나무꾼
0/1
7. The Sun and the Wind 해와 바람
0/1
8. The Lion and the Mouse 사자와 생쥐
0/1
9. The Fox and the Sour Grapes 여우와 신포도
0/1
10. The Two Men and the Bear 두 남자와 곰
0/2
82. Jack and the Beanstalk – 잭과 콩나무
0/1
83. The Brave Tin Soldier – 용감한 양철 병정
0/1
84. The Wild Swans – 야생 백조
0/1
85. The Snow Queen – 눈의 여왕
0/1
86. Sleeping Beauty – 잠자는 숲속의 공주
0/1
87. Cinderella – 신데렐라
0/1
88. Little Red Riding Hood – 빨간 망토 소녀
0/1
89. Rapunzel – 라푼젤
0/1
90. The Frog Prince – 개구리 왕자
0/1
91. The Brave Tin Soldier – 용감한 양철 병정
0/1
92. Bluebeard – 푸른 수염
0/1
93. Puss in Boots – 장화 신은 고양이
0/1
94. The Goose Girl – 거위 소녀
0/1
95. The Golden Bird – 황금 새
0/1
96. The Water of Life – 생명의 물
0/1
97. Heungbu and Nolbu – 흥부와 놀부
0/1
98. The Tale of Sim Cheong – 심청전
0/1
99. Kongjwi and Patjwi – 콩쥐팥쥐
0/1
100. The Tale of the Turtle and the Rabbit – 별주부전
0/1
동화 초급 Fairy tale

📝 Description

🌟 Characters:

  • 👧 Kongjwi – A gentle and beautiful young girl with long black hair and soft eyes. She wears a worn hanbok but carries herself with grace and kindness.

  • 😡 Patjwi – Her jealous stepsister, with messy hair, a scowl, and fancy clothes. She always wears a smug expression and holds a whip or stick.

  • 👩‍🦳 Stepmother – A strict and cold woman with sharp features and elegant clothes. She favors Patjwi and treats Kongjwi harshly.

  • 🐂 Magic Cow – A soft-eyed white cow with magical powers and a peaceful aura.

  • 👼 Celestial Maiden – A glowing spirit dressed in white silk who helps the kind-hearted.

  • 🤴 The Governor – A young, handsome man in royal robes, riding a horse and searching for his bride.


🎭 Script

Narrator: Long ago, in a small village, lived a sweet girl named Kongjwi 👧. After her mother died, her father remarried a cruel woman who brought her daughter, Patjwi 😡.

Narrator: Patjwi and her mother forced Kongjwi to do all the chores—cleaning, cooking, and carrying water from the well. Day and night, she worked with no rest.

Narrator: One day, her stepmother gave her an impossible task: “Fill this jar with water. But it has a hole in it!”

Kongjwi 👧: “How can I possibly do this?”

Narrator: As Kongjwi wept, a magic cow 🐂 appeared. With a gentle nod, the jar filled miraculously.

Narrator: On another day, she was told to weed the entire field before sunset. Again, she cried—but a celestial maiden 👼 floated down and finished the work in moments.

Narrator: A grand ball was announced, and Kongjwi wished to attend, but her stepmother gave her even more chores.

Narrator: With the help of her magical friends, she finished in time and wore a beautiful dress gifted by the maiden.

Narrator: She danced with the governor 🤴, who was enchanted by her grace. But at midnight, she ran, leaving behind a single shoe 🥿.

Governor 🤴: “I must find the girl who fits this shoe.”

Narrator: He visited every home. When he arrived at Kongjwi’s house, Patjwi tried to fit the shoe—forcing her foot in.

Patjwi 😡: “It fits! It’s mine!”

Narrator: But the governor knew the truth. Kongjwi stepped forward, and the shoe fit perfectly.

Narrator: She married the governor, and kindness triumphed. As for Patjwi and her mother—they were sent far away, learning the cost of cruelty.


📚 Vocabulary

  1. Celestial – Relating to the heavens or divine beings

  2. Chores – Small household tasks like cleaning or cooking

  3. Miraculously – Happening in a wonderful, unexpected way

  4. Enchanted – Captivated or magically charmed

  5. Triumphed – Won or succeeded, especially over difficulties


💬 Useful Expressions

  1. “How can I possibly do this?” – Expressing frustration or hopelessness about a hard task.

  2. “I must find the girl who fits this shoe.” – A classic fairy-tale quest for true love.

  3. “Kindness triumphed.” – Goodness overcame evil or hardship.


Comprehension Questions

  1. What kind of tasks did Kongjwi have to do?

  2. How did the magic cow help Kongjwi?

  3. Who helped Kongjwi finish the fieldwork?

  4. What happened at the ball with the governor?

  5. How did Kongjwi prove she was the right bride?