Course Content
1. The Ant and the Grasshopper 개미와 베짱이
0/1
2. The Tortoise and the Hare 토끼와 거북이
0/1
3. The three little pigs 아기돼지 삼형제
0/1
4. The Shepherd Boy 양치기 소년
0/1
5. The Honest Woodcutter 금도끼 은도끼
0/1
6. The Fairy and the Woodcutter 선녀와 나무꾼
0/1
7. The Sun and the Wind 해와 바람
0/1
8. The Lion and the Mouse 사자와 생쥐
0/1
9. The Fox and the Sour Grapes 여우와 신포도
0/1
10. The Two Men and the Bear 두 남자와 곰
0/2
90. The Frog Prince – 개구리 왕자
0/1
동화 초급 Fairy tale

🐶 The Dog in the Manger


📜 The Dog in the Manger
Aesop’s Fable – Easy English Version

NARRATOR:
One warm afternoon, a dog wandered into a barn and found a soft bed of hay in a manger.
Though dogs don’t eat hay, it was cool and comfortable, so he curled up and fell asleep.

NARRATOR:
A little while later, a hungry cow walked slowly into the barn.
Her stomach rumbled, and she looked at the hay eagerly.
She walked toward the manger, ready to eat.

🐄 COW:
“Moo… I’m so hungry. May I eat some of this hay, please?”

NARRATOR:
But the dog suddenly woke up.
He jumped to his feet and barked loudly.

🐕 DOG:
“Grrr! Go away! This is my place now!”

NARRATOR:
The cow blinked in surprise.
She looked at the dog with confusion.

🐄 COW:
“But… you don’t even eat hay. Why won’t you let me have some?”

NARRATOR:
The dog just growled again and refused to move.
Even though he didn’t want the hay,
he didn’t want anyone else to have it either.

NARRATOR:
Other animals nearby had seen everything.

They shook their heads and whispered:

🦆🐐 ANIMALS:
“Why keep something you don’t need—
and stop others from using it when they do?”

NARRATOR (ending):
Some people are like the dog in the manger.
They don’t need a thing themselves,
but they don’t want others to enjoy it either.
It’s better to share than to block what you cannot use.

THE END.


📚 Vocabulary

  • Manger – a box or trough where animals eat hay

  • Hay – dry grass that animals eat

  • Growl – the low, angry sound a dog makes

  • Barn – a building on a farm where animals live

  • Share – to let others use something too


🗣 Useful Expressions

  • “This is my place now!” – when someone doesn’t want to move or share

  • “You don’t even eat hay.” – pointing out unfairness

  • “Why keep something you don’t need?” – a question about selfishness


❓Comprehension Questions

1. 🐕 Where did the dog sleep?

2. 🐄 What did the cow want to eat?

3. ❌ Why wouldn’t the dog let the cow eat the hay?

4. 🐐 What did the other animals think?

5. 💡 What lesson can we learn from this story?