Course Content
1. The Ant and the Grasshopper 개미와 베짱이
0/1
2. The Tortoise and the Hare 토끼와 거북이
0/1
3. The three little pigs 아기돼지 삼형제
0/1
4. The Shepherd Boy 양치기 소년
0/1
5. The Honest Woodcutter 금도끼 은도끼
0/1
6. The Fairy and the Woodcutter 선녀와 나무꾼
0/1
7. The Sun and the Wind 해와 바람
0/1
8. The Lion and the Mouse 사자와 생쥐
0/1
9. The Fox and the Sour Grapes 여우와 신포도
0/1
10. The Two Men and the Bear 두 남자와 곰
0/2
34. The Empty Pot 빈 화분
0/1
35. Stone Soup 돌 수프
0/1
36. The Magic Porridge Pot 마법 수수죽 냄비
0/1
동화 초급 Fairy tale

❄️🕯 The Little Match Girl


📜 Script 

NARRATOR:
It was a cold, snowy night.
A little girl walked through the streets.
She had no hat, no shoes—only a bundle of matches.

Her toes were red.
Her fingers were cold.

She was hungry… and no one stopped to help.


NARRATOR:
She sat in a corner between two houses.

To stay warm, she lit one match.

FSSSSHH!
The light danced like a star.


NARRATOR:
In the flame, she saw a warm stove.
She reached out—but it disappeared.

She lit another match.
Now she saw a big table with food!

But it was just a dream.


NARRATOR:
She lit one more match—
and saw her grandmother smiling.

👧 GIRL (softly):
“Grandma… please don’t go.”


NARRATOR:
The warm light grew brighter.

The girl felt safe.
She saw stars and soft snow falling.

She smiled.


NARRATOR (ending):
In the morning, people found her still and quiet—
but smiling.

They didn’t see what she saw…
a light full of love.

This story teaches us:
Kindness matters—especially on cold, quiet nights.

THE END.

 


📚 Vocabulary 

  1. Match – a small stick that makes fire

  2. Snow – cold, white flakes that fall in winter

  3. Grandmother – your mother’s or father’s mom

  4. Dream – something you see or feel in your mind

  5. Kindness – being caring and gentle to others


🗣 Useful Expressions 

  1. “She had no hat, no shoes—only a bundle of matches.” – Showing how cold and poor the girl was

  2. “Grandma… please don’t go.” – A loving and sad moment

  3. “A light full of love.” – A warm and hopeful image, even in sadness


❓Comprehension Questions 

1. ❄️ What was the weather like in the story?

2. 👣 What did the little girl have with her?

3. 🔥 What did she see when she lit the matches?

4. 👵 Who did she see in the final match flame?

5. 💡 What does this story teach us about kindness?