Course Content
1. The Ant and the Grasshopper 개미와 베짱이
0/1
2. The Tortoise and the Hare 토끼와 거북이
0/1
3. The three little pigs 아기돼지 삼형제
0/1
4. The Shepherd Boy 양치기 소년
0/1
5. The Honest Woodcutter 금도끼 은도끼
0/1
6. The Fairy and the Woodcutter 선녀와 나무꾼
0/1
7. The Sun and the Wind 해와 바람
0/1
8. The Lion and the Mouse 사자와 생쥐
0/1
9. The Fox and the Sour Grapes 여우와 신포도
0/1
10. The Two Men and the Bear 두 남자와 곰
0/2
70. The Fox and the Leopard – 여우와 표범
0/1
71. The Wolf and the Crane – 늑대와 학
0/1
72. The Boasting Traveler – 허풍쟁이 여행자
0/1
73. The Trees and the Axe – 나무들과 도끼
0/1
74. The Farmer and His Sons – 농부와 아들들
0/1
75. The Lark and Her Young Ones – 종달새와 새끼들
0/1
76. The Crow Who Tried to Sing Like a Swan – 백조처럼 노래하려던 까마귀
0/1
77. The Dog and the Oyster – 개와 굴
0/1
78. The Mole and His Mother – 두더지와 그의 어머니
0/1
79. The Horse, Hunter, and Stag – 말, 사냥꾼, 사슴
0/1
80. The Travelers and the Plane Tree – 여행자들과 플라타너스 나무
0/1
81. The Snake and the Farmer – 뱀과 농부
0/1
동화 초급 Fairy tale

 

📖 Script

Narrator: In a dry, lonely valley in France, a traveler 🧑 once wandered and found an old shepherd 🧓 living quietly.

Narrator: The old man said little but moved with purpose. Each day, he took a long walk and carried a bag filled with acorns.

🧑 Narrator: “Why do you carry so many acorns?”

🧓 Elzéard: “To plant trees.”

Narrator: The traveler was puzzled.

🧑 Narrator: “But why? This land is empty.”

🧓 Elzéard: “Someday, it won’t be.”

Narrator: Year after year, Elzéard walked alone, planting acorns with care. He checked the soil, spaced them out, and protected them from animals.

Narrator: Decades passed. The traveler returned and was amazed. The land had transformed! Hills once dry were now green and cool, full of trees, streams, and birdsong.

Narrator: People had come back to live nearby, enjoying fresh air and fertile soil.

🏘️ Villagers: “It’s a miracle!”

Narrator: But none knew the quiet old man who had made it happen.

Narrator: Elzéard asked for no reward, no thanks. He just kept planting—one tree at a time.

🧓 Elzéard: “A man is great when he plants trees whose shade he will never sit in.”

Narrator: And so, one man’s quiet work changed the world, proving that even a single person can make a forest grow. 🌳


📚 Vocabulary

  1. Acorn – A small nut from an oak tree

  2. Barren – Empty or lifeless land

  3. Fertile – Rich and good for growing

  4. Purpose – A reason or strong goal

  5. Miracle – Something amazing or unexpected


💬 Useful Expressions

  1. “To plant trees.” – A simple but powerful mission

  2. “Someday, it won’t be.” – Believing in future change

  3. “A man is great when he plants trees whose shade he will never sit in.” – Doing good without expecting reward


Comprehension Questions

1. What did the old man carry in his bag every day?

2. Why did he plant trees in the empty land?

3. What did the traveler see when he returned?

4. How did the land and people change?

5. What lesson does Elzéard’s story teach us?