Course Content
The Ant and the Grasshopper 개미와 베짱이
0/1
The Tortoise and the Hare 토끼와 거북이
0/1
The three little pigs 아기돼지 삼형제
0/1
The Shepherd Boy 양치기 소년
0/1
The Honest Woodcutter 금도끼 은도끼
0/1
The Fairy and the Woodcutter 선녀와 나무꾼
0/1
The Sun and the Wind 해와 바람
0/1
The Lion and the Mouse 사자와 생쥐
0/1
The Fox and the Sour Grapes 여우와 신포도
0/1
The Two Men and the Bear 두 남자와 곰
0/1
The Ugly Duckling 미운 오리 새끼
0/1
동화 초급 Fairy tale
About Lesson

The Two Men and the Bear


NARRATOR:
One sunny afternoon, two friends were walking in the forest.
They were laughing, talking, and enjoying the day.

NARRATOR:
Suddenly, they heard a loud noise—CRACK! SNAP!
A big bear was coming out from the trees!


NARRATOR:
Ben got scared.
He ran fast and climbed up a tall tree.

NARRATOR:
But Tom couldn’t climb.
He lay down on the ground and held his breath.


NARRATOR:
The bear came close to Tom.
It sniffed his head… sniff sniff…
His hands… sniff sniff…
Then the bear slowly walked away.

Why?
Because bears don’t eat people who are already “dead.”


NARRATOR:
After the bear was gone, Ben came down from the tree.

🧍‍♂️ BEN (curious):
“What did the bear say to you?”

🧍‍♂️ TOM (serious):
“He told me…
A real friend doesn’t run away when you’re in danger.


NARRATOR (ending):
And that day, Tom learned something important:
A true friend stays by your side—no matter what.

THE END.


📚 Vocabulary 

  1. Bear – a big, strong animal that lives in the forest

  2. Friend – someone you care about and spend time with

  3. Tree – a tall plant with leaves and branches

  4. Danger – something that could hurt you

  5. Sniff – to smell something


🗣 Useful Expressions 

  1. “He held his breath.” – He didn’t breathe to stay very still

  2. “A real friend doesn’t run away.” – True friends stay with you when things are hard

  3. “No matter what.” – Even if something is scary or difficult


❓ Comprehension Questions

1. 🐻 What animal came out from the trees?

 

2. 🌳 What did Ben do when he saw the bear?

 

3. 😮 What did Tom do to stay safe?

 

4. 👃 What did the bear do when it got close to Tom?

 

5. 💬 What lesson did Tom learn about friendship?