Course Content
1. The Ant and the Grasshopper 개미와 베짱이
0/1
2. The Tortoise and the Hare 토끼와 거북이
0/1
3. The three little pigs 아기돼지 삼형제
0/1
4. The Shepherd Boy 양치기 소년
0/1
5. The Honest Woodcutter 금도끼 은도끼
0/1
6. The Fairy and the Woodcutter 선녀와 나무꾼
0/1
7. The Sun and the Wind 해와 바람
0/1
8. The Lion and the Mouse 사자와 생쥐
0/1
9. The Fox and the Sour Grapes 여우와 신포도
0/1
10. The Two Men and the Bear 두 남자와 곰
0/2
동화 초급 Fairy tale

🐢🐇 The Tortoise and the Hare


🌞 NARRATOR:
Once upon a time, there was a fast hare and a slow tortoise.
The hare loved to run. He was very, very fast.
The tortoise walked slowly, step by step.


🏃‍♂️ NARRATOR:
One day, the hare saw the tortoise walking slowly.

🐇 HARE (laughing):
“You are so slow! I can run faster than the wind!”

🐢 TORTOISE:
“That’s true. But I don’t give up. Let’s race!”


🗓️ NARRATOR:
The animals in the forest came to watch the race.
“Ready, set, go!” shouted the bird.

The hare ran fast
The tortoise walked slowly—step, step, step.


🌳 NARRATOR:
The hare ran far ahead.
He looked back and laughed.

🐇 HARE:
“The tortoise is so slow! I can take a nap.”

So the hare lay under a tree and went to sleep.
“Zzz…”


🏃‍♀️ NARRATOR:
But the tortoise did not stop.
He kept going—step, step, step.
Up the hill, down the hill, past the sleeping hare.


NARRATOR:
Later, the hare woke up.
“Oh no! The tortoise is near the finish line!”

He jumped up and ran as fast as he could.
But it was too late.


🏁 NARRATOR:
The tortoise crossed the finish line.
All the animals cheered!

🎉 ANIMALS:
“Hooray for the tortoise!”


🐢 TORTOISE (smiling):
“Slow and steady wins the race.”


🌈 NARRATOR (ending):
The hare learned a lesson that day:
Don’t be too proud, and never give up.

 


📚 Vocabulary 

  1. Hare – a fast animal like a big rabbit

  2. Tortoise – a slow animal with a hard shell

  3. Race – a contest to see who is faster

  4. Finish line – the end of a race

  5. Steady – going at a regular, slow pace


🗣 Useful Expressions 

  1. “Let’s race!” – A fun way to challenge someone

  2. “Slow and steady wins the race.” – Going slowly but not stopping can lead to success

  3. “Oh no!” – A common phrase when something goes wrong


❓ Comprehension Questions 

1. 🐢 Who were the two animals in the race?

 

2. 🐇 What did the hare do during the race?

 

3. 🛌 Why did the hare take a nap?

 

4. 👟 How did the tortoise win the race?

 

5. 🏁 What lesson did the hare learn at the end?